Biblia Takatifu, Swahili Bible

ਨਵਾਂ ਨੇਮ ਨਿ New ਨੇਮ

ਈਸਾਈ ਬਾਈਬਲ ਪਵਿੱਤਰ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ. ਇਹ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਟੈਕਸਟ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਿਰਫ "ਕਿਤਾਬਾਂ" ਤੋਂ ਬੁਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ "ਬਾਈਬਲ" ਸ਼ਬਦ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ "ਬਿਬਲੋਸ" ਦਾ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ ਹੈ.

ਇਹ ਤਨਾਖ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸੇ "ਬਾਈਬਲ" ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਬਰਾਨੀ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ. ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ "ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ" ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਹਨ.

ਈਸਾਈ ਬਾਈਬਲ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਰਥਾਤ ਪੁਰਾਣਾ ਨੇਮ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਨੇਮ। ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਵਿਚ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ.

ਪੁਰਾਣਾ ਨੇਮ

ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਇਬਰਾਨੀ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਵਿਚ ਈਸਾਈ ਸੰਪ੍ਰਦਾਇ ਥੋੜਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ. ਇਹ ਉਹ ਸੀ ਕਿ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਬਾਰੇ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਬਾਰੇ ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਸੀ. ਮਸਲਾ 80 ਈਸਵੀ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਜਬਨੇਹ (ਜਾਮਨੀਆ) ਵਿੱਚ ਯਹੂਦੀ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਸਖ਼ਤ ਰੁਖ ਅਪਣਾਇਆ।

ਉਸ ਸਮੇਂ ਤਕ ਈਸਾਈ ਸਦੀ ਬੀ.ਸੀ. ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਦੇ ਯੂਨਾਨੀ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੇਪਟੁਜਿੰਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਸਲ ਇਬਰਾਨੀ ਜਾਂ ਅਰਾਮੈਕ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜਾਂ ਸਿੱਧੇ ਯੂਨਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ .

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ 7 ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਨ (ਮੱਕਾਬੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਦੋ, ਜੋਸ਼ੁਆ ਬਿਨ ਸ਼ੀਰਾ, ਵਿਸਡਮ, ਟੋਬੀਥ, ਜੁਡੀਥ ਅਤੇ ਬਾਰੂਕ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅਸਤਰ ਅਤੇ ਦਾਨੀਏਲ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ) ਜੋ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ.

7 ਕਿਤਾਬਾਂ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਦੁਆਰਾ 16 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਫਿਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਪਰ ਕੈਥੋਲਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਦੁਆਰਾ ਡਿਯੂਟਰਨੋਮੀ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਨਵਾਂ ਨੇਮ

ਇੱਥੇ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੀਆਂ 27 ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ. ਪਹਿਲੀਆਂ ਚਾਰ ਉਹ ਚਾਰ ਇੰਜੀਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਯਿਸੂ ਦੀਆਂ ਜੀਵਨੀਆਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਦੂਸਰੇ ਰਸੂਲ ਦੇ ਰਸੂਲ, ਰਸੂਲ ਦੇ ਪੱਤਰ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਰਸੂਲ ਪੌਲੁਸ, ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਹਨ.